Ich würde deine 2. Methode aufgreifen (falls du damit meinst was ich meine):
Einen schönen Löwenkopf besorgen und ein Negativ abformen
Mit der so gewonnen Form selbst Pappmarche Masken herstellen (Das Negativ von innen auskleiden). Problem: Durch die lange Trocknungszeit dauert das wahrscheinlich viel zu lange.
Ich würde sagen, dass man Pappmache mit Acryl-Klarlack einigermaßen Witterungsfest machen kann wenn man ihn großzügig aufträgt (1. Schicht dünn, 2. Schicht fett)